Hotels.com

【4月抽獎活動】

• 限於活動期間內使用玉山Unicard於Hotels.com或Expedia新增消費，並完成活動登錄始符合參加資格。
• 參與本活動即視同參與者同意提供電子郵件資訊予玉山銀行進行贈品寄送使用。
• 活動中獎名單預計於各活動結束後次次月1號起於玉山銀行官網公告，並依序將獎品寄送至中獎者於玉山銀行留存之電子郵件，如需確認或調整聯絡方式，請登入「個人網路銀行 / 行動銀行App」→「個人設定與服務 / 個人服務」→「基本資料設定」進行設定。倘因提供之資料有誤或可歸責於兌獎人事由，致有獎項無法送達之情事，恕不另行補發，資格亦不遞補。
• 本活動須於2026/12/31前入住，逾期未使用視為無效票券。

【5月抽獎活動】

• 限於活動期間內使用玉山Unicard於Hotels.com或Expedia新增消費，並完成活動登錄始符合參加資格。
• 參與本活動即視同參與者同意提供電子郵件資訊予玉山銀行進行贈品寄送使用。
• 活動中獎名單預計於各活動結束後次次月1號起於玉山銀行官網公告，並依序將獎品寄送至中獎者於玉山銀行留存之電子郵件，如需確認或調整聯絡方式，請登入「個人網路銀行 / 行動銀行App」→「個人設定與服務 / 個人服務」→「基本資料設定」進行設定。倘因提供之資料有誤或可歸責於兌獎人事由，致有獎項無法送達之情事，恕不另行補發，資格亦不遞補。
• 本活動須於2026/12/31前入住，逾期未使用視為無效票券。

【共同注意事項】

• 回饋時須持有效之玉山信用卡，如持卡人信用卡 (不分正附卡) 遭強制停用、非流通卡、退貨致刷卡消費不符活動門檻、延滯各項帳款 (消費款、年費及各類利息費用等) 或違反信用卡相關條約者，玉山銀行得取消或保留追回回饋之權利。
• 本活動之抽獎、中獎或兌獎記錄均以本行電腦系統紀錄為準。本行有權檢視各項交易及抽獎紀錄，若參加人有違反活動注意事項之行為或涉及不正當得利及非法行為，本行將公告排除其參與活動及兌領資格。
• 贈品之使用限制、效期等資訊請參閱獎品上之注意事項及說明。
• 稅法提醒事項：依中華民國稅法規定，中獎者為中華民國境內居住之個人，如本年度兌領獎品價值累計超過新臺幣1,000元者，將列入本年度之個人綜合所得稅申報；中獎贈品價值超過新臺幣20,000元者，本行將代扣中獎者需繳納之10%機會中獎所得稅。贈品價值超過新臺幣1,000元者，本行得要求中獎者檢附身分證正反面影本，以利本行開立所得稅扣繳憑單。中獎者若非中華民國境內居住之個人，不論得獎金額多寡皆須依法先行代扣20%稅額，且本行得要求中獎者檢附護照影本 (須印有護照號碼) 及載有「統一證號」之文件影本；中獎者若為未成年人，本行得要求中獎者檢附戶籍謄本並提出法定代理人同意書，以供本行依法開立扣繳憑單。若中獎者不願提供相關資料或未繳納應繳稅額導致兌換期限前未完成領獎手續等相關事宜者，即視為自動放棄中獎資格，事後不得再提出其他任何要求；另若中獎者所提供之相關資料有誤時，本行得依中獎者過去留存於本行之既有資料逕行更正。如有其他未盡事宜，悉依稅法相關規定辦理。中獎者參加本活動而需支付之任何稅捐係屬中獎者依稅法之規定所須履行之義務，概與本行無關，倘有稅務法令適用之爭議者，由中獎者自行向開徵機關提出申訴。
• 個資告知事項：參加人瞭解及同意玉山銀行 (下稱本行) 就本活動範圍、行銷、統計與研究分析目的，本於誠實信用原則及必要性原則蒐集、處理或利用您於本網路登載或留存於本行之既有資料，及其他基於上開特定目的與本行往來之個人資料。除事先取得您同意或法令另有規定外，本行處理或利用上開資料之期間、地區、對象及方式，將限於達成上開特定目的之必要範圍內為之。除法令另有規定或本行執行職務、業務所必須外，您可透過撥打本行客服電話 (02) 2182-1313，請本行對上開資料 (1) 查詢或閱覽 (2) 製給複製本 (3) 補充或更正 (4) 停止蒐集、處理或利用 (5) 刪除。本告知事項內容如有更新，請詳見本行網站公告，本行網址：https://www.esunbank.com/zh-tw/personal。參加人可自由選擇是否提供完整個人資訊，惟若資訊不完整者，將無法參加本活動。
• 若無註明以新台幣計算。
• 玉山銀行保留活動修改、變更及終止之權利，若有其他未盡事宜本行將於公告後實施。

• Hotels.com訂房活動僅適用於在下列指定網站上以玉山JCB卡訂房並付款：https://tw.hotels.com/jcbtaiwan，訂房的住宿期限及優惠代碼注意事項請依上述網址為準。
• 本活動由JCB International Co., Ltd.與Hotels.com共同舉辦。持卡人參加本活動，即視為同意並接受本活動條款及細則之約束。

活動1：

• 適用於2026/5/1~2027/4/30期間日本地區的飯店預訂。住宿須於2027/6/30前完成 (須於2027/6/30止完成退房）。
• 活動1中， 每筆訂單最高優惠金額為新臺幣1,890元。

活動2：

• 適用於2026/5/1~2027/4/30期間日本地區以外之全球飯店預訂。住宿須於2027/6/30前完成 (須於2027/6/30止完成退房)。
• 活動2中， 每筆訂單最高優惠金額為新臺幣1,580元。
• 活動1與活動2的總優惠上限金額為新臺幣7,000,000元。若活動期間達到優惠總金額上限，本活動將於達總回饋上限金額之時間點提早結束並於JCB官網、Hotels.com指定網站頁公告，Hotels.com將依信用卡交易之時間順序為準判定符合資格之持卡人，已達上限之事項不另個別通知持卡人，持卡人不得以未獲知本活動回饋額滿訊息為理由要求補贈回饋，請視最新情況評估參與。
• 活動1與活動2不可疊加使用。
• 本活動僅適用於以單訂飯店形式預訂的住宿且須於預訂時付款，不得使用於在目的地付款或由供應商收費的預訂。
• 本活動不得用於預訂搭配其他服務 (例如機＋酒套裝行程或機＋酒＋租車套裝行程) 的飯店預訂，亦不得用於第三方旅宿平台提供的住宿。
• 部分飯店不參加本活動。本活動不適用於 (https://tw.hotels.com/lp/b/hotel-exclusions?locale=zh_TW) 頁面所列之住宿設施。適用飯店列表可能隨時更改，恕不另行通知。本活動亦不適用於Vrbo及/或HomeAway平臺提供的住宿設施。符合活動資格的飯店以在活動指定頁面輸入優惠碼後所顯示的資訊為準，所有預訂均視客房供應情況而定。
• 本活動僅限透過活動指定活動頁面預訂方可生效，優惠金額不予退還。
• 本活動僅限預訂時使用實體JCB卡支付。第三方支付服務不適用本優惠。
• 優惠券使用方法：
  1. 必須僅透過指定活動頁面進行預訂。活動預訂期間，透過指定頁面搜尋符合條件的住宿設施及入住日期。
  2. 預訂時，於付款頁面點擊「輸入優惠券或優惠碼」連結，輸入優惠碼後點擊「使用」。
  3. 若預訂符合條件，適用的優惠將從旅遊預訂價格中扣除 (在扣除稅費、適用稅費、手續費或額外收費之前)。
  4. 優惠碼僅於預訂完成且預訂時完成支付後，方視為已使用。
• 本活動之優惠碼無法透過Hotels.com客戶服務中心或客服人員兌換。
• 每筆交易僅限使用一個優惠代碼，且本活動不適用於多間客房的預訂。若單筆交易預訂多間客房，優惠僅適用於價格最低的一間客房 (例如，預訂三間客房時，優惠僅適用於三間中價格最低的一間，而非全部客房)。
• 優惠僅適用於飯店客房稅前房價，不含地方稅、服務費或其他費用。優惠碼不適用於稅金、應繳稅款、供應商費用、取消或更改訂單之費用/違約金、行政費用及其他雜項開支 (包括但不限於額外房客費用、停車費或其他費用)，前述費用均由旅客自行承擔。
• 該優惠碼不可用於已完成之預訂，且無現金價值。恕不接受退款或現金替代方案。優惠券無餘額；因此，若消費金額低於優惠額度，則不適用本活動。即使預訂經更改或取消，優惠碼亦不得重複使用。
• 如有任何違法行為，優惠碼將自動失效。優惠碼僅限年滿18歲的臺灣地區合法居民使用。
• Hotels.com為海外授權網站。信用卡交易可能依據交易金額產生國外交易服務費。國外交易服務費不適用於本優惠。
• 透過專屬網站預訂時，持卡人亦須遵守Hotels.com官方網站之條款及細則。請在預訂前仔細查看各飯店及房型的住宿條件、更改及取消政策。網站上顯示的飯店及房間圖片僅供參考，請以實際情況為準。
• 本優惠碼不得與其他優惠券、促銷活動或特別優惠合併使用。使用此優惠碼的預訂不適用於Hotels.com第三方行銷合作夥伴提供的獎項、里程、現金回饋或類似優惠與其他福利。
• 如需協助，建議透過Hotels.com的自助服務功能，協助您快速解答疑惑、聯絡住宿或Hotels.com客服中心，以及獲得更多服務。請至網頁「聯絡我們」(https://tw.hotels.com/helpcenter) 中，點選畫面右下角之”協助”，即可開啟對話。持卡人不得不當使用優惠代碼，包括但不限於發布或銷售優惠代碼，否則可能導致優惠代碼使用無效，並可能構成詐欺。
• 此優惠代碼不得轉讓或出售。 任何透過未經授權之管道獲得的優惠代碼，以及有任何殘缺、變造、複製、偽造、損壞、操縱或篡改的優惠券，皆視為無效。
• 若Hotels.com 得知，或有理由懷疑 (經 Hotels.com 之合理判斷) 旅客：(a) 違反此優惠代碼使用條款；(b) 由未經授權的管道取得此優惠代碼；(c) 以轉售預訂之旅遊產品為目的而使用優惠代碼；(d) 從事影響此優惠之公平性、誠信或妥善執行的行為；(e) 有其他詐欺行為，Hotels.com 得全權決定註銷優惠代碼及/或取消旅客使用此優惠代碼進行的所有預訂，無需說明理由。就取消的交易，包括任何不可退款的預訂， Hotels.com保留不向旅客退款的權利。
• 本活動之訂房服務係由Hotels.com提供。JCB International Co., Ltd.僅提供各項優惠訊息，並未提供訂房或訂位保證，亦非商品或服務之出售人，與Hotels.com之間並無代理或提供保證之關係。持卡人對於Hotels.com提供之訂房服務內容如有任何爭議，請逕洽Hotels.com尋求協助。
• JCB International Co., Ltd.與Hotels.com之間不存在任何代理或保證關係。有關Hotels.com所提供預訂服務之任何爭議，請逕洽Hotels.com尋求協助。
• Hotels.com與JCB International Co., Ltd.不保證專屬網站的穩定性或無系統故障。
• Hotels.com保留隨時變更優惠碼使用條件或撤回優惠碼的權利。就與此優惠相關的所有事宜，Hotels.com與JCB International Co., Ltd.擁有最終決定權。
• 優惠提供期間倘因不可歸責於JCB International Co., Ltd.之事由，JCB International Co., Ltd.得變更或終止優惠內容，並於官網公告。
• JCB International Co., Ltd.和 / 或Hotels.com保留判定本活動參加資格的權利。若經查證，持卡人於參加活動期間違反本條款，出現不誠實、惡意、欺詐、非法或其他不當行為，主辦方保留取消或撤銷該持卡人參加資格及使用任何活動權益的權利。
• JCB International Co., Ltd.和 / 或Hotels.com保留隨時修訂、變更、解釋本活動條款及細則的權利，亦保留隨時終止本活動的權利。
• 本活動未盡事宜，以JCB官方網站及Hotels.com官方網站的公告內容為準。如有任何疑問或爭議，JCB International Co., Ltd.與Hotels.com保留最終解釋權及決定權。JCB International Co., Ltd.與Hotels.com亦保留對參加及兌換資格進行最終審核，以及修訂、暫停或終止本活動的權利。
• 本活動及相關注意事項之款項及細則，如有未盡事宜以JCB官方網站說明為準，如有疑義或爭議，JCB International Co., Ltd.擁有最終解釋權及決定權；JCB International Co., Ltd.亦對本活動之參加資格、兌換資格等，保留最後審核權及修正、暫停與終止之權利。
• 若持卡人就本活動所購買之商品或服務，其品質或金額等有相關爭議或有產生任何損失或損害時，概JCB International Co., Ltd.無涉。
• 以上資訊為截至2026年5月的最新資訊，若有變更，恕不另行通知。

• Hotels.com訂房活動僅適用於在下列指定網站上以玉山Mastercard訂房並付款：https://tw.hotels.com/mastercard，訂房的住宿期限及優惠代碼注意事項請依上述網址為準。
• Hotels.com訂房活動需預訂參加價格保證飯店，並使用對應優惠代碼，您所預訂的第一間客房即可享優惠。您必須在訂房時支付住宿費用。此折扣不適用於任何稅金、服務費或其他費用，同時您必須支付本次訂房中所有其他客房的全額費用。
• 訂房需視實際空房情況而定，並須遵守飯店的使用條款規定。如需查詢沒有參加活動的飯店名單，請前往：https://tw.hotels.com/lp/b/hotel-exclusions。參與此活動的飯店若有異動，恕不另行通知。
• 每次訂房只可使用1張優惠券，而且不得與其他優惠合併使用。
• 本優惠範圍僅適用於稅前訂房總金額，不包含稅、手續費及加值稅等其他費用。
• Hotels.com訂房網站為國外網站，網站使用信用卡消費將依消費金額收取國外交易服務費為1.5%；使用雙幣卡訂房，一律以雙幣卡約定外幣繳款，例如持日圓雙幣卡於Hotels.com訂房，款項將以日圓入帳並繳款。使用雙幣卡訂房，享免收1.5%國外交易服務費。(請留意交易幣別，以免產生匯兌損失)
• 持卡人須於入住時出示與線上訂房交易相同之玉山信用卡。若欲取消或更改預訂須透過玉山卡友Hotels.com專屬網站且須受各預定飯店之條款與細則約束。取消之流程、費用依各飯店規定而有不同，請於預訂飯店時詳細閱讀各飯店之條款與細則。詳情請查閱預訂確認電子郵件或到Hotels.com客戶服務網址https://service.hotels.com/zh-tw/取得支援。
• 本活動之商品或服務係由Hotels.com提供，訂房額滿恕不再提供。玉山銀行僅提供各項優惠訊息，並非提供訂房或訂位保證，亦非商品或服務之出售人、與Hotels.com之間並無代理或提供保證。持卡人對於提供服務內容有任何爭議，請逕洽Hotels.com尋求協助。
• 玉山銀行與Hotels.com保留活動修改、變更及終止之權利。

• Hotels.com訂房活動僅適用於在下列指定網站上以玉山信用卡訂房並付款：https://tw.hotels.com/esun，訂房的住宿期限及優惠代碼注意事項請依上述網址為準。
• Hotels.com訂房活動需預訂參加價格保證飯店，並使用對應優惠代碼，您所預訂的第一間客房即可享優惠。您必須在訂房時支付住宿費用。此折扣不適用於任何稅金、服務費或其他費用，同時您必須支付本次訂房中所有其他客房的全額費用，每筆交易僅得使用1次優惠代碼，同時預訂多間客房時，折扣僅適用1間客房且不得與其他優惠合併使用。每人最多僅能使用5次。
• Hotels.com訂房網站為為國外授權網站，線上刷卡付款之幣別雖為新臺幣，但使用信用卡消費將依消費金額收取國外交易服務費1.5%，訂房取消時國外交易服務費無法一併退還。
• 訂房需視實際空房情況而定，並須遵守飯店的使用條款規定。如需查詢沒有參加活動的飯店名單，請前往：https://tw.hotels.com/lp/b/hotel-exclusions。參與此活動的飯店若有異動，恕不另行通知。
• 本優惠範圍僅適用於稅前訂房總金額，不包含稅、手續費及加值稅等其他費用。
• 持卡人須於入住時出示與線上訂房交易相同之玉山信用卡。若欲取消或更改預訂須透過玉山卡友Hotels.com專屬網站且須受各預定飯店之條款與細則約束。取消之流程、費用依各飯店規定而有不同，請於預訂飯店時詳細閱讀各飯店之條款與細則。詳情請查閱預訂確認電子郵件或到Hotels.com客戶服務網址https://service.hotels.com/zh-tw/取得支援。
• 各飯店優惠價附有額外條款及細則依各飯店公告為準。
• 本活動之商品或服務係由Hotels.com提供，訂房額滿恕不再提供。玉山銀行僅提供各項優惠訊息，並非提供訂房或訂位保證，亦非商品或服務之出售人、與Hotels.com之間並無代理或提供保證。持卡人對於提供服務內容有任何爭議，請逕洽Hotels.com尋求協助。
• 若無註明則均以新臺幣計算。
• 玉山銀行與Hotels.com保留活動修改、變更及終止之權利。